לי עברון

משוררת, סופרת, ומתרגמת מאנגלית ומצרפתית

  • על אודותיי
  • ספרים ופרסומים שלי
  • ספרים שתרגמתי
  • שונות
Menu
  • על אודותיי
  • ספרים ופרסומים שלי
  • ספרים שתרגמתי
  • שונות

איקס עיגול

איקס עיגול

איקס עיגול מלורי בלקמן סֶפִי היא איקסית – נערה כהת עור, בת למשפחה עשירה ומכובדת; קָלוֹם הוא עיגול, בן למשפחה לבנת עור, ענייה, ממעמד חברתי נמוך. באיקס עיגול בונה מלורי בלקמן עולם אלטרנטיבי מרתק בו כהי העור שולטים על בהירי העור ומפלים אותם לרעה בכל תחומי החיים. במציאות זו, יחסים קרובים בין סֶפִי וקָלוֹם לא ייתכנו. אך מה

Leave a comment on איקס עיגול

סדרת קסמי עקעקים מאת קיי. ג’יי. צ’רלס

סדרת קסמי עקעקים מאת קיי. ג’יי. צ’רלס

סדרת “קסמי עקעקים” מאת קיי. ג’יי. צ’רלס עריכת תרגום: מורן שין הגהה: צופיה סילברמן עיצוב כריכה: חן יאקה-שומרון | סטודיו לימונדה איור: עומרי קורש תאריך יציאה לאור: 2022 אחרי גלות של עשרים שנה בסין, לוסיין וודרי לא תכנן לחזור לאנגליה אי־פעם. אבל בעקבות מותם הבלתי צפוי של אביו ושל אחיו, נראה שלורד קריין החדש ירש

Leave a comment on סדרת קסמי עקעקים מאת קיי. ג’יי. צ’רלס

השפעה מאת ג’יין אוסטן

השפעה מאת ג’יין אוסטן

השפעה מאת ג’יין אוסטן תמיר // הוצאה לאור וא(ה)בות מאת: ג׳יין אוסטן תרגום: לי עברון עריכת תרגום: מיכל לעדן הגהה: צופיה סילברמן עיצוב כריכה: חן יאקה-שומרון | סטודיו לימונדה תאריך יציאה לאור: 2022 “משונה לחשוב שעד ימיה של ג’יין אוסטן נראו כל הסופרות הגדולות לא רק מבעד לעיני המין השני, אלא אך ורק ביחס למין

Leave a comment on השפעה מאת ג’יין אוסטן

לילי הביישנית

לילי הביישנית

לילי הביישנית קאט מין לילי ביישנית. הכי ביישנית. ביישנית כל כך שהיא מפחדת להוציא אפילו את קצה אפה מהבית הנוח והבטוח. עד שיום אחד מגיע אליה בטעות מכתב דחוף שממוען לירח. יש בו בקשה גדולה מילד קטן. לילי נאלצת לבחור, והיא מחליטה החלטה אמיצה; כזו שתשנה את חייה לנצח. המסע יהיה לא קל, אבל אם

Leave a comment on לילי הביישנית

התעלומה של חדר 622/ ז’ואל דיקר

התעלומה של חדר 622/ ז’ואל דיקר

התעלומה של חדר 622 ז’ואל דיקר בדצמבר 2018 מגיע למלון יוקרתי בהרי האלפים השוויצריים סופר בן דמותו של המחבר, ז’ואל דיקר. הוא זקוק לחופשה לאחר שסיפור אהבה שהחל כהבטחה גדולה הסתיים במהרה והשאיר אותו שבור לב. במצבו הוא גם מתקשה להתקדם בכתיבת ספר על המוציא לאור שלו, שמת בתחילת השנה, ולו הוא חב את הצלחת

Leave a comment on התעלומה של חדר 622/ ז’ואל דיקר

צומיקו והשועל המשועבד

צומיקו והשועל המשועבד

צומיקו והשועל המשועבד מאת פורתרייט צומיקו הג’ימה היא יתומה שהתחנכה בבית הספר לבנות “מסדר מידורי הקדושה של האורות השמימיים”. זהו מקום מנותק מהעולם, שדואג כי המתגוררות בו יעסקו בלימודים ולא בענייני השעה, גם כשאותם עניינים נוגעים להופעתו של גזע חדש: האמראנתים. הם אינם בני אדם ולא חיות אך יש להם מאפיינים של אלה וגם של

Leave a comment on צומיקו והשועל המשועבד

מכשפות מאז ולעולם מאת אליקס הארו

מכשפות מאז ולעולם מאת אליקס הארו

מכשפות מאז ולעולם מאת אליקס הארו בשנת 1893 אין מכשפות בעולם. פעם היו – בימים הפראיים, החשוכים, לפני שהתחילו לשרוף אותן – אבל עכשיו כישוף הוא רק קסמים קטנים למשק הבית ושירי ילדים. אם האישה המודרנית רוצה להחזיק במידה כלשהי של כוח, עליה למצוא אותו בקלפי. אבל כשהאחיות איסטווד – ג’יימס ג’וניפר, אגנס אמראנת וביאטריס

Leave a comment on מכשפות מאז ולעולם מאת אליקס הארו

שלום אדון קור/ קרלס פורטה

שלום אדון קור/ קרלס פורטה

שלום אדון קור מאת קרלס פורטה שלום אדון קור סִפורים מהעמק הנִסתר קרלס פורטה בוקר מושלג אחד אדון עם מזוודה חוצה את שמי העמק. כשהחברים מגלים שהוא חטף את יולה השועלית הם מארגנים מבצע הצלה. אבל בעמק הנסתר שום דבר אינו כמו שנדמה בהתחלה, וכשהמוזיקה מתחילה להתנגן אפילו החשדנות נמסה… סִפּוּרִים מֵהָעֵמֶק הַנִּסְתָּר הִיא סִדְרָת סְפָרִים

Leave a comment on שלום אדון קור/ קרלס פורטה

ההסבר של ג’ורג’ סילברמן

ההסבר של ג’ורג’ סילברמן

ההסבר של ג’ורג’ סילברמן מאת צ’רלס דיקנס בשנת 1868, כשנתיים לפני מותו, פרסם צ’רלס דיקנס את יצירת המופת האחרונה שלו. ״ההסבר של ג’ורג’ סילברמן״ הוא הזדמנות לפגוש את דיקנס הבוגר, הדן במתח שבין טבע לציוויליזציה, בין עשירים לעניים, בין מוסכמות לתשוקה.   ג׳ורג׳ סילברמן, “שטן קטן וחמדן” שנולד במרתף טחוב וגדל כעני מרוד, פורש בפנינו

Leave a comment on ההסבר של ג’ורג’ סילברמן

ורד אחד/ מוריאל ברברי

ורד אחד/ מוריאל ברברי

  ורד אחד/ מוריאל ברברי כשרוז, בוטניקאית המתגוררת בצרפת, מקבלת שיחת טלפון מפתיעה מעורך הדין של אביה היא כבר בת ארבעים. הוא מזמין אותה להגיע לקיוטו לרגל הקראת צוואתו של האב שמעולם לא פגשה. בשלב זה בחייה שום דבר כבר לא מחזיק אותה בצרפת. לא משפחה, לא עבודה ולא אהבה. וכך, לראשונה בחייה, רוז מוצאת

Leave a comment on ורד אחד/ מוריאל ברברי
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • •••
  • 7
About
לי עברון

In a country where private enterprise had been banned under the common of had any experience.

לי עברון
  • fb
  • tw
  • db
  • bh
Categories
  • כללי
TagCloud
כללי

© כל הזכויות שמורות ללי עברון | אתר: Soda

Facebook